[古文 简单 一句翻译]很简单的问题,狗才抄网上的,回答就给分!

夫是一个发语词，以是凭借，曾子是曾参，之是介词，贤是贤能。与是连词，母是曾参的母亲，之也是介词，信是表示母亲这么相信，了解儿子，而是但是，三人意思是三个人，疑是怀疑，之代表（曾参杀人）这件事，则的意思是就，慈母是母亲，不能信的意思是不敢相信（曾参），也是叹词。

连起来的意思是：凭借曾参这么贤能的人,以及母亲这麼了解儿子,然而一旦有三个人表示怀疑（曾参杀了人）,，就连自己的母亲都不敢相信（自己）了。

所以慈母不能信

我以曾子的圣贤…以你母亲的信誉…你们三人既不相信…慈母也不会不相信的

凭着曾子的品德，和慈母对儿子的了解、信任，（“曾参杀了人”的说法本不会让人相信），然而（只要）有三个人怀疑他，那么就连他自己的母亲都不敢相信了。

（括号内的是根据上下文补充上的）

曾子的母亲听了很害怕，急忙丢下织布的梭子，立即爬墙逃跑。就像曾参这样的大贤人，曾母对儿子这样的了解，只要有三个人怀疑他，就连自己的母亲都不敢相信了。所谓众口铄金，真是人言可畏啊！